K-POPニュース：少女時代、どのように韓国を魅惑しているのか？

2009年のK-POP界は、少女時代の大人気旋風が吹いています。今や国民的少女グループとなった少女時代の魅力についてのレポートを翻訳してご紹介しますね。

続きを読む

K-POPニュース：少女時代、ミュージックバンク７週連続１位！

２００９年の幕開けから、ヒットを続けている少女時代の「Gee」が、ミュージックバンクのKチャートで、７週連続１位を達成しました。

続きを読む

K-POPニュース：BIGBANGのアルバムなど、青少年有害判定！

BIGBANGのアルバムなどが、韓国政府によって、「青少年有害媒体物判定」を受けました。またしても繰り返される後手後手の判定ですね。

続きを読む

K-POPニュース：「花男」キム・ヒョンジュン、久々にss501として特別舞台！

ドラマ「花より男子」のユン・ジフ役で、人気上昇中のss501のリーダー、キム・ヒョンジュンが、27日に久しぶりにss501として、ライブステージに立ちます。
★ライブステージの動画を追記しました。（2/28)

続きを読む

K-POPニュース：フィソン、４月に東京でコンサート

先月、東京で「第３回Ｋ−ＰＯＰスーパーライブ」に参加したフィソンが、再び、４月に来日し、東京・渋谷のC.C.Lemonホールでソロコンサートを行います。

続きを読む

K-POPニュース：SE7EN米国サイトオープン、3月から活動開始！

昨年から米国に留まって、米国進出の準備をしてきた歌手のSE7ENが、このほど米国サイトを正式オープン。来月には、いよいよ新譜をリリースすることになりました。

続きを読む

K-POPニュース：映画「悲しみよりもっと悲しい話」サントラ盤発売！

3月14日封切り予定の映画「悲しみよりもっと悲しい話」のサントラ盤がリリースされました。
★このOSTに参加したナム・ギュリの歌を追記しました。(2/25)

続きを読む

K-POPニュース：Fly To The Skyの新曲「拘束」MV公開！煽情性論議に包まれる

24日に公開されたFly To The Skyの新曲「拘束」のMVが、煽情性論議に包まれています。

続きを読む

K-POPニュース：フィソンとリンによる「呪文〜MIROTIC」が話題！

東方神起の大ヒット曲「呪文〜MIROTIC」を、フィソンとリンがTVやラジオで歌って話題になっています。

続きを読む

K-POPニュース：フィソン、Craig Davidの「Insomnia」カバーで音源チャート1位！

フィソンが、イギリスのR&B歌手Craig David（クレイグ・デイヴィッド）の「Insomnia」の韓国ヴァージョンを歌って、注目を集めています。

続きを読む

K-POPニュース：東方神起、アジア ツアー「MIROTIC」ソウル公演大盛況！

2月20日から22日の3日間に渡って行われる東方神起のアジアツアー「MIROTIC」ソウル公演のレポートが上がってきましたので、翻訳してご紹介しますね。
★このコンサートの様子を伝える動画ニュースを追記しました。

続きを読む

チョ・グァヌ：ソウル総合芸術学院入学式の祝賀舞台に！

チョ・グァヌは、2月20日（金）にソウル江南区（カンナムグ）三成洞（サムソンドン）コエックス オディトリウムで行われた、ソウル総合芸術学院の入学式の祝賀舞台にたち、新入生たちの入学を祝いました。

続きを読む

K-POPニュース：アジュの「財閥2世」、「Easy for me」でKBS放送審議通過

2月6日に、KBSの放送審議で放送不適合判定を受けたアジュの「財閥2世」が、タイトルと歌詞を変えて、再審査を受け、放送審議を通過しました。

続きを読む

K-POPニュース：sg WANNABE+、所属会社を電撃移籍！

実力派グループ、sg WANNABE+が、契約満了によって、新しい所属会社に電撃移籍しました。

続きを読む

チョ・グァヌ：ソウルポップスオーケストラとの共演続行！

15日に、ソウルポップスオーケストラと共演したチョ・グァヌですが、この共演が好評だったため、続行されることになりました。また新しい活動内容も紹介されています。


続きを読む

K-POPニュース：人気俳優イ・ジュンギ、本格的なダンス歌手として活動！？

映画「王の男」やドラマ「一枝梅（イルジメ）」、「オオカミの時間」などで人気の俳優イ・ジュンギが、この3月末から本格的な歌手活動を開始するそうです。それも、ダンス歌手として＠＠
★この報道に対する本人の否認コメントを追記しました。（2/19)

続きを読む

K-POPニュース：男性バラード歌手たち「少女時代」に挑戦！

年明け早々から大人気の「少女時代」その独走に対抗して、男性バラード歌手たちが力作アルバムをリリースしました。



続きを読む

K-POPニュース：FTアイランド日本活動を終えて、新メンバーで韓国活動開始！

アイドルロックバンド、FTアイランドは、10日から14日まで、日本でミニ・ライブやDVD記念イベントなどの活動を行っていましたが、15日には韓国で新メンバーによる活動を開始しました。

続きを読む

チョ・グァヌ：2/14 KBS2TV「シン・ドンヨプ、シン・ボンソンのシャンパン」出演

昨年秋から、TVなどへの出演が増えたチョ・グァヌさん、2月14日（土）のバレンタインデーには、KBS2TVに出演しました。

続きを読む

K-POPニュース：キム・ポムス「悲しみよりもっと悲しい話」オンラインチャート1位に！

キム・ボムスの「悲しみよりもっと悲しい話」が、新春早々、人気急上昇しています。クォン・サンウ主演の映画「悲しみよりもっと悲しい話」のMVが、映画封切り前に公開され、映画と歌、両方のヒットを目指してGO!(1/5/09)
★この歌のCDがついている原作小説の発刊情報を追記しました。(2/15/09)


続きを読む